Dwelling Poetically: Mexico City, a case study